Sunday, January 31, 2010
OMG I JUST DISCOVERED 2 CHINESE WORDS THAT I'VE ALWAYS BEEN USING WRONGLY DUE TO THE TAIWAN USAGE MANNNNNNNNNNNN.
><
i was talking to my mum just now and used the word 屌, it's read as DIAO3.
then she scolded me for being very rude and impolite and aiya you know la.
like, she say it's VULGAR.
then ya, i didnt believe luhs.
so went to check on baidu.
and realised, the first meaning is ahem the guys' very impt part.
[IM SORRY LA]
then 2nd meaning is vulgar lor.
and is like, the 3rd meaning then means very pro, very 强.
haissshhh. thank goodness it's the first time i said it to someone whew.
and my mum is still nagging me about that word bleh
:X
but seriously lor i thought it just meant pro since the 终极一家 actually describe 东城卫 as "世上最屌的乐团" and obviously it means PRO here right?
so i got mislead.
._.
ok i shant use it anymore.
but mummy say it's ok to use it if i'm like writing it down cos liddat ppl will understand what i actually meant, but if i just say it out, ppl will think i'm vulgar
(whoo! then i'll be bilingual in vulgarities xDD ok kidding!!)
oh then i checked another word which i learnt from taiwan also: 夯 HANG1 or BEN4(weird right xD oh but here i meant the first one luhs).
and it meant:
1. basic tool for hitting the ground (aiya whatever that's not my point i dunno how to explain)
2. hit the soil until very compressed then can use to build house (oh wow! ._.)
3. [dialect] hit very hard.
4. [dialect] bang onto something.
but then now taiwan ppl use this word to represent something is very popular, welcomed, and everyone wants it. and why they use this word is cos it's directly (veryvery direct) translate from HOT.
hot as in the popular that hot and not the sexy hot kays!!! ><
and 夯 and 红 sound alike in hokkien that's why also [cos taiwan ppl speaks hokkien or something luhs]
teeeheee learnt alot today.
(:
i shall nvr nvr use this 2 words ever again esp the 1st one MYGOSHHHHHHHH.
so anyone who sees this, DUN USE OK!!!!!!!!!!!!!!!
hehehe but still this 2 words is so so so so attractive xDD
okok nvm i shall say it in my heart haha!
lalalalalalala~
today saw a specs that has a damn pretty frame~~ esp the 2 sides.
is flowery de!!
and the front frame is sort of metallic red.
damn pretty but mummy say no time to make new specs so have to walk off....
._.
hehe but mummy bought me 2 shirts and a short pant today YAYNESS!
:D
actually there's this shirt that say the abbreivation of ABCDEFG and GFEDCBA.
i can only rmb the first one is: A Boy Can Do Everything For Girl.
then the second one is something like: Girl Forgets Everything then blablabla cannot rmb but is something like girls go find a new guy or something.
really couldnt rmb.
):
so sad.
didnt buy that one cos there's no suitable size for me wahs.
so i bought another one which i dun like as much cos of the slogan tho the colour is really nicee...
ok so i shall concentrate on the colour teeeeeheeeeeee.
i shall rmb that ABCDEFG shirt forever xDD
OH and i saw a very nice bag today... but there isnt pink so i decided not to buy it lols.
it like BLUE...
was quite puzzled why there isnt pink.
):
J8's bag are all not that nice lorrr.
hehe that should be all.
haissssh i dunno how to draw the physics graph thingy....
._.
hehehehehehehe BYEEEEEEEEE~
<3
Labels: ABCDEFG vs GFEDCBA
saw the colours @ 6:16 AM
